italiano

Pezzi dello Shogi

Ad inizio partita, i giocatori hanno a disposizione venti pezzi ciascuno.

Sullo shogiban trovano posto quaranta pezzi.

I komadai sono vuoti.

Non esistono pezzi bianchi e neri. Il giocatore di maggior valore, il più anziano o il maestro usa Osho. Il giocatore di minor valore, il più giovane o l’allievo usa il Gyokusho.

Il giocatore che muove per primo viene sorteggiato.

Sente è il giocatore che muove per primo. Gote muove per secondo.

italiano

Forma e colore

I pezzi (koma) hanno la forma di un pentagono leggermente allungata.

La base del pentagono è rivolta verso il proprietario. La punta è rivolta verso l’avversario.

I pezzi non hanno colore perchè possono essere catturati e riutilizzati dall’avversario.

Il nome del pezzo viene scritto con uno o due kanji al centro del pezzo. I pezzi possono essere promossi. Il nome del pezzo promosso è scritto sul retro dello stesso pezzo. Alcuni set di pezzi usano il colore rosso per riconoscere il nome promosso. La promozione avviene girando il pezzo.

Osho, Gyokusho e Kinsho non possono essere promossi.

Non è necessario saper leggere i kanji ma è sufficiente riconoscerli come fossero disegni.